My Girlfriend Is Very Good To Me [EN]: Chapter 222

My Girlfriend Was Too Cute

“Ugh… if you do that… maybe I can bear it…”

Hee-na gently pulls me into a hug, as if she adores me kissing her collarbone and neck. Her chest, which has recently started to develop curves, is pressed against my face.

That’s how we shared our affection, until it was time for dinner and the landlady called us.

My day starts with comforting Hee-na,

and ends with comforting Hee-na.

She’s truly an incorrigible spoiled girlfriend.

Next episode

My boyfriend was so cute.

His small frame, similar to mine, his soft cheeks, and the gentle smile that was the same as when he was an adult.

It’s been nine years since he became a child. Enough time has passed to forget the endless sense of loss I felt when I lost Yeon-hu.

And during that time, I have been shamelessly expressing all my desires. I learned from past experiences that I must express myself without delay when the person I love is by my side.

My feelings.

My love.

My desires.

I wanted to do everything I couldn’t do back then, right now. But I’m still holding back somehow because he’s still young.

Yes.

Even at this moment.

“Hehehe…”

I don’t usually sleep much, so I sometimes wake up early in the morning. When that happens, I never go back to sleep. Instead, I lie on my stomach, prop my chin up, and admire Yeon-hu’s sleeping face.

When I look at him like that, I can’t help but smile. I couldn’t suppress my emotions at the sight of this lovely boyfriend in front of me.

Especially his slightly parted lips, it’s as if he’s trying to seduce me even in his sleep.

“Umm…”

“…It’s all Yeon-hu’s fault…”

After thinking about it, it seemed right that he was seducing me. There’s no way his sleeping face could be so pretty otherwise.

-Chu

In the end, I couldn’t resist and brought my face closer to kiss him. On his upper lip, on his lower lip, and on his cheek.

I kiss him dozens, hundreds of times a day, but it’s never enough. I wish I could lock him in a room and just kiss him all day long.

Of course, that’s how we spend our weekends anyway.

It’s not just kissing. I wanted to do even more than that. I wanted to give Yeon-hu everything I had right away.

I’m still too shy to let him see me properly when we take baths together, but I’m sure that will change in time.

I wanted Yeon-hu to do whatever he wanted with every part of my body, with all of me.

-Kiss

But knowing that I can’t do that now, knowing that Yeon-hu isn’t ready, I had to be content with leaving marks on Yeon-hu’s body.

Coming down from his cute face, kissing each of Yeon-hu’s small fingers, caressing his chest and waist.

His body is so young. But that didn’t matter. Even if his body isn’t mature, it’s Yeon-hu. Because the child in front of me is Yeon-hu, my desires seep out.

“Haa…”

I let out a breath. I have to stop here. If I go any further, I won’t be able to control myself.

Suppressing my desires, I raised my upper body, which had been clinging to Yeon-hu. Looking down at Yeon-hu, whose appearance was disheveled by my touch, I wished deeply in my heart.

For time to pass quickly.

The school trip with Yeon-hu.

To be honest, it was really hard. Because the boys and girls were separated and controlled by the teachers, I couldn’t stay with Yeon-hu. The only times we could be together were when we were walking around visiting historical sites or during activities like talent shows.

“Hee-na, I got this water from the teacher, want some?”

“Thanks~ I love you!”

“Me too. I’ll go back now. I sneaked out.”

“Ah…”

During the recreation activities divided into groups, Yeon-hu would take the time to come and see me like this, but it wasn’t enough.

And the hardest moment of all was bedtime. I didn’t know it would be so lonely not to have Yeon-hu sleeping next to me. Maybe it’s because we’ve been sleeping together every day for the past few years, but the emptiness felt even greater.

It was so empty. Yeon-hu’s warm body temperature, the touch of his arms embracing me.

“Who’s the best-looking in our class?”

“If you vote for that, only Han Yeon-hu will come out, right? He’s the nicest, and he’s good at studying and sports.”

“Of course, we have to exclude him~ And he’s Hee-na’s.”

“Right?”

After the whole day’s schedule was over, a time when we weren’t allowed to go outside the room. I was lying blankly, listening to my friends’ conversation.

I was happy that the girls in my class knew Yeon-hu’s good points, but on the other hand, I didn’t like it.

Because I wanted to be the only one who knew that Yeon-hu was the coolest in the world.

[Our Yeon-hu♡: I’m playing with the kids. What about you?]

[Me: I just want to see you… Can’t you sneak out?]

[Our Yeon-hu♡: You’ll get caught before you even leave the floor. Should we wake up early tomorrow and see each other on the first floor for a bit?]

[Me: ㅠㅠㅠㅠ I want to kiss you right now…]

[Our Yeon-hu♡: I’ll give you ten times more when we get home, so please bear with it a little longer.]

[Me: Okay… Don’t play too late because we have to see each other tomorrow morning. Dream of me. Got it? I love you!]

[Our Yeon-hu♡: I love you too. Sleep well!]

After the talk we had a while ago ended, I felt like the fuel that made me move had run out. I didn’t want to do anything.

In the end, I asked my friends, who wanted to play a little more, for their understanding and went to bed first. Because I had to fall asleep as soon as possible to see Yeon-hu.

After the two-night, three-day school trip, where I missed Yeon-hu every night, I came home.

I made a serious suggestion in front of Yeon-hu.

“Why don’t we just skip our middle school trip?”

“That’s a bit… Was it that hard?”

“I can’t do this. It’s ridiculous not to sleep together for two days.”

“Oh my, was our Hee-na lonely? Come here. I’ll hug you.”

I was a little sulky that he didn’t understand how hard it was for me and treated me like he was comforting a whining child.

But he was waiting for me with his arms open, so I couldn’t help but hug him.

Gently leaning my body against Yeon-hu’s chest, he wrapped his arms around my waist and stroked my hair with one hand.

I was happy. Just being in Yeon-hu’s arms was more than enough.

I really wanted to do more than kiss Yeon-hu, but I could be satisfied with just this affectionate hug.

This young love, with a little bit of whining, jealousy, and stubbornness, was really fun every day. It’s not that there were no regrets, but those regrets were something that time would solve.

Besides, the fact that we were able to meet again like this was already a miracle that I shouldn’t have hoped for more than that.

I was always by Yeon-hu’s side, and Yeon-hu took it for granted.

“Let’s go on a date just the two of us for Christmas starting next year.”

“I guess that’s right from middle school?”

“Of course! I put up with it because we’re still in elementary school!”

“It’s fun to spend time with family too, though.”

“No. From Christmas Eve to Christmas, you’re mine, Yeon-hu.”

“Aren’t I yours even if it’s not then?”

“…I guess so!”

I participated in countless math competitions from the first grade and prayed that we would go to the same middle school.

Of course, I knew that middle schools were decided by computer lottery, but there was no harm in having these awards, and my family was happy too.

There are also international middle schools, but even if we could go there, the tuition was too expensive and the distance was too far, so I didn’t consider it in the first place.

And fortunately, we were assigned to the same middle school.

“Yes! Yeon-hu, yes!”

“Phew… I’m so glad. We were lucky.”

“Yeah! What should I do, I’m so happy! I want to kiss you!”

“Wait, Hee-na! This is school… Mmph!”

After graduating from elementary school, we took countless pictures to leave memories, and we went to get our first school uniforms together.

Even after becoming middle school students, we always stayed together, slept together, and went to school together.

Even when they said that it would be better to stop sleeping together now that we were in middle school, I never gave in. I can’t fall asleep without Yeon-hu by my side anymore.

After that, 15 years old, and then 16 years old.

Gradually, the growth of our bodies became more pronounced, and now Yeon-hu runs away when I ask him to take a bath together.

He says he really can’t stand it.

There’s no need to stand it.

But I respected Yeon-hu’s will. I wanted to pounce on him, but Yeon-hu, who was blushing and avoiding my gaze, was also very cute.

Yes.

We were already 16 years old.

An age where we’ve grown up a lot to be called children, but still immature to be called fully grown.

“When are you going to hug me?”

“I can hug you right now. Come here quickly.”

“Hehe… you know what I mean, right?”

“……”

My boyfriend, who has grown a head taller than me thanks to puberty and has become more reliable, slightly turned his eyes away.

Looking at his reaction, it seems like Yeon-hu wants to do it too, but…

-Slide

I gently placed my long, bare legs on Yeon-hu’s legs. At the same time, his gaze naturally followed. Ogling my legs, Yeon-hu opened his mouth.

“Do your legs hurt? Should I massage them?”

“Will you?”

“Of course. I’m a professional at Hee-na’s leg massage.”

“Hehe, please~”

Yeon-hu put his hand on my thigh and carefully massaged it. It must be my imagination that I felt a strange sensation from his touch.

I won’t pounce on Yeon-hu, but if Yeon-hu can’t stand it anymore and pounces on me, that can’t be helped, right?

I stared at my cute boyfriend, who was concentrating and massaging my legs with both hands.

The only goal I definitely want to achieve this year is to get Yeon-hu to touch me.

I was always taking care of myself for that. Every corner of my body, so that I can look my best whenever he hugs me.

“……”

“Hehe…”

And that day was definitely not far off.

Because I’ll make it that way, no matter how hard he tries to hold back.

Definitely.

Next episode

“Han Yeon-hu, game room [PC cafe] after school?”

“What for?”

“What else? The usual. If you and Jung Yun-seong join, there’ll be five of us, wanna go?”

“Five people is tempting. But I’m supposed to study with Hee-na today.”

“Ah, damn. Can’t you just skip it for one day? Even if you guys solve the problems with your toes, you’ll still get better grades than me.”

“Hmm. If I hold a pen with my toes, I might make mistakes marking, so it’d be about the same as you.”

“You son of a bitch.”

“I’ll ask her first. Wait.”

The remaining class was 7th period, it was break time. Upon hearing his classmate’s suggestion to go to the PC cafe, he immediately picked up his phone and sent a text. To get permission from Hee-na, who was unfortunately in a different class this year.

[Me: Knock knock.]

[Hee-na♡: Yes, what’s up~? Did you leave something in the classroom? Should I bring it to you?]

[Me: No no no. The kids are saying let’s go to the PC cafe after school. I suddenly really want to go, can I?]

[Hee-na♡: We’re supposed to study today~]

[Me: Yes. Please forgive me for one day.]

[Hee-na♡: Hehe what~? Then should I play games? I’ll go shopping for a bit and head over there.]

[Me: Ok ok. Our class will end earlier, should I wait and see you before going?]

[Hee-na♡: No~ just go. You’re going to the usual place, right?]

[Me: Yyy if we go somewhere else I’ll text you.]

[Hee-na♡: ♡♡]

Even if I say I’m asking for permission, Hee-na doesn’t usually object to me hanging out with my friends.

However, whether we’re studying or doing something else, we’re always together by default, so if other plans come up, I just have to tell her.

That’s because it’s already been 13 years this year.

After going back to the past and meeting Hee-na again, we’ve been together almost every day except for kindergarten. For 13 years.

We’re together everywhere, at school, at home, so the amount of time I’ve spent with Hee-na is much longer than with my family.

At this point, we’re practically one body, so isn’t it natural to ask for permission if one half is going to do something unexpected?

“Hee-na says it’s okay.”

“Full party, awesome~ But if you go, she’ll go too. Her class ends really late, do we have to wait?”

“She said to go ahead? She said she has something to buy.”

“Hey, but wouldn’t our win rate be better if we included her instead of Kang Dog…”

“What are you talking about, you son of a bitch.”

“That’s true~”

“Jung Yun-seong, shut up. Honestly, I’m better than you.”

“Ehhh~”

The members who were going together started an ugly fight around my desk in the science lab, arguing about who was worse. Coming from guys who are all about the same. It’s hard to say this, but if Hee-na focused on the game for just a week, she’d probably be better than anyone here.

Since middle school, there have been times when I went to the PC cafe when my friends suggested it, and Hee-na always followed me as if it were natural.

Usually, Hee-na would just watch me play, or she would sit next to me and surf the web. But very, very rarely, Hee-na would join in the game too.

When we come with friends, we usually come as a full party, but there were times when the situation became ambiguous, such as when one person suddenly dropped out. But I didn’t want to include someone I didn’t know, and I didn’t feel like including someone who wasn’t here when I came all the way to the PC cafe.

So Hee-na joined in. At first, one of my friends jokingly said, ‘Then put Lee Hee-na in and have Han Yeon-hu go to the same line and take care of her,’ and Hee-na said she was okay with it if I was playing together.

Of course, she didn’t know anything at the very beginning, so she was practically useless, but after playing a few rounds, she quickly got used to the game.

It can’t be helped if she doesn’t know something at first, but once she knows it, her reaction is even faster than mine.

In fact, she was good at NinXdo or PlayStation when she played with her brothers at home, but I didn’t know she would be good at these kinds of games too. My girlfriend has surprisingly overwhelming gaming talent. It’s just that she doesn’t really enjoy it.

“Right, Han Yeon! My mom said to have you guys come over again next time!”

“The snack bar? They keep not taking money for the tteokbokki [spicy rice cakes, a popular Korean street food], so it’s a bit hard to go…”

“Just eat and go. Our business is doing really well even if you guys don’t pay.”

“Well, soon.”

I met Yun-seong again in this life. Thanks to coming to the same middle school I went to before, I happened to be in the same class as him again in the first grade.

To be honest, I didn’t intend to force myself to meet and become friends with the friends I met in my past life. There were a lot of good guys, and it would be nice to become acquainted again, but since we didn’t go to the same school, I didn’t think there would be a chance to become friends.

But it’s a different story if we meet again naturally like Yun-seong. I deliberately got closer to him more quickly than before. Because he’s a good guy.

“Hey! Then let’s run to Leon right after school! The seats fill up quickly there!”

“Okay~”

After becoming a middle school student, I got into the habit of studying a lot while studying steadily with Hee-na. Since Hee-na is always by my side, the amount of time I spend playing games has decreased a lot compared to back then.

Perhaps because of that, it was very fun to play games with my friends like this sometimes. No matter how little time I spent playing, Han Yeon-hu, who likes games, didn’t disappear, and I became more immersed because I only played occasionally.

While I was immersed in the game and chatting with my friends, Hee-na, who had finished shopping, arrived at the PC cafe.

“Yeon-hu, I’m here~”

“Hey hey, catch that bastard…! Oh? You’re here?”

No matter how focused I was on the game, Hee-na’s voice was clearly heard in my ears. Perhaps it was because I had been hearing it up close every day for over a decade.

Hee-na put the paper bag she was carrying next to my bag and gently tapped my lips with her palm.

-Tap tap!

“Are you going to say bad words?”

“No. Sorry.”

I don’t care if other people say harsh words while playing games because they get emotional, but she controls me every time I do it.

Hee-na scolded me once and then looked around my sides. I glanced at it and told her.

“There are a lot of people today, so there aren’t six empty seats. Should I get a small chair like last time?”

It’s always a PC cafe with a lot of students, but there were hardly any empty seats today. The five seats we were sitting in were almost the last ones.

Hee-na hesitated for a moment at my words and then shook her head slightly.

“No. Is the game over now?”

“Yeah. We got completely destr… no, we lost.”

Like soccer and basketball, I was quite good at games because I had experience playing them before. But there are games where the jungler can cover and games where they can’t.

But the unscrupulous bastards started talking nonsense.

“It’s all because of Han Yeon-hu that we lost. If you had 20 kills, destroyed the towers, and taken the objectives, we would have won.”

“Ah, that’s right~”

“If you had given me 5 kills in the bottom lane before 15 minutes, I would have carried. Too bad~”

“Han Yeon-hu. If you can’t give me 5 kills in the bottom lane in the early game, don’t jungle. You’re so bad, really.”

The crazy bastards are talking crazy.

“Hee-na. Can I swear just once?”

“No! More than that, can you move the chair back for a second?”

“Huh?”

I really wanted to shout just once, ‘You sons of bitches!!’, but at Hee-na’s sudden request, my body reacted before my head and pushed the floor with my feet.

Then, Hee-na squeezed into the gap between me and the computer, sat on the chair with her butt between my legs.

Hee-na and I were sitting on the soft PC cafe chair.

Hee-na smiled as she leaned her back against me, as if she had found her place.

“I’ll stay still like this, so play the game hard~”

“Uh… um…”

Her small frame that fits perfectly between my legs, Hee-na’s soft hair in front of my eyes, Hee-na’s unique scent that tickles my nose.

Everything was good. It was good, but.

“Ah… the game is so boring.”

“I wonder if our jungler is jungling properly.”

“Should we play a shooting game without that bastard? There are exactly four of us.”

“Someone switch seats. It’s even more annoying because he’s next to me.”

This was too much of a wide-area provocation. Everyone knew that Hee-na and I were close, but it was a different matter to be rubbing salt in their wounds right next to them.

“This is good~”

But Hee-na says this is good, so I can’t help it! I can totally ignore the grumbling of guys who don’t even have girlfriends!

The atmosphere became tense for a very short time, but since Hee-na clinging to me was something that happened every day anyway, we all immersed ourselves in the game again.

And around 7 p.m., I parted ways with my friends and walked home with Hee-na holding hands.

My Girlfriend Is Very Good To Me [EN]

My Girlfriend Is Very Good To Me [EN]

여자친구님이 너무 잘해줌
Status: Completed Author: , Native Language: Korean
Bookmark
[English Translation] Imagine a world where beauty and kindness converge in a single person, and that person is your girlfriend. In 'My Girlfriend Is Very Good To Me,' a bewildered protagonist finds himself swept off his feet by a woman who seems too perfect to be true. He didn't even have to utter a confession; she confessed to him! But amidst the bliss, a nagging question lingers: Why him? Dive into a heartwarming and intriguing story about love, self-discovery, and the mystery of why someone so wonderful would choose you.

Read Settings

not work with dark mode
Reset