My Girlfriend Is Very Good To Me [EN]: Chapter 225

I was lying on the bed, playing with my phone, while Hee-na was sprawled on top of me, texting away. We had just finished taking a bath together, so we were both slightly warm.

By the way, I always had one worry when meeting up with my brother and sister.

“But what should we do? They’re going to try to buy us all sorts of things again.”

“I know, right? And Oppa [older brother or boyfriend] said he’s taking us to an omakase [chef’s choice sushi meal] next week?”

“No way, omakase? How much do they even make from their part-time jobs?”

“Should I suggest going somewhere else?”

“Hmm… they probably won’t listen.”

Both Jung-hoo hyung [older brother figure] and Yoon-jung noona [older sister figure] are incredibly stubborn. Once Jung-hoo hyung decides on something, he’s set in his ways no matter what you say. And Yoon-jung noona just throws a tantrum until we give in.

It’s already been four years since they started dating. I thought it was a relief. As we went back to the past, many things changed due to our actions. So, I thought that the butterfly effect might prevent hyung and Yoon-jung noona from dating, but thankfully, they were still together this time around.

I always liked Yoon-jung noona because she treated me so well, like a real older sister. She was like that in my previous life too, and she’s even nicer this time around. So nice that it’s almost a problem.

But rather than before, Yoon-jung noona didn’t text or call as much in this life. Of course, it’s only been about two years since she started dating hyung, and we don’t meet up super often either. Both hyung and noona are quite busy.

Still, with noona’s personality, I thought she’d be constantly contacting Hee-na and flirting with her, but I heard from hyung that she likes us so much that she doesn’t want to bother us and get hated.

Though she does cling to us a lot when we meet.

“I need to negotiate.”

“How?”

“We’ll just let them buy us food, and then we’ll pay for the rest of the fun. If they don’t let us, we’ll threaten to go home.”

“Hehehe, good idea!”

“Right?”

If we don’t do this, they’ll really just keep giving us everything. Anyway, I’m glad Yoon-jung noona likes Hee-na too. Noona and Hee-na will be family in the future, so it’s good to get close beforehand.

“Chu…”

I was thinking about what to do with hyung and his girlfriend since we didn’t need to prepare anything more for the water park, when Hee-na leaned up slightly and kissed me.

“What was that for all of a sudden?”

“Your lips were sticking out so cutely, begging me to kiss them.”

“Oh.”

“She keeps trying to seduce me, you know?”

-Nom [onomatopoeia for nibbling sound]

Hee-na then gently nibbled on my lower lip with just her lips. She’s really the queen of aegyo [acting cute]. Well, it’s not like Hee-na kissing me all the time is anything new.

“Wasn’t what we did in the bath enough?”

“In the bathtub? That was so good~ Let’s do it again sometime!”

“…Ah, now that I think about it, what should we do that day? Should we go to a multi-room [private karaoke/entertainment room] with the four of us?”

“Heung~ I like anything. As long as we’re together.”

“Me too, but…”

I blatantly changed the subject. Thankfully, Hee-na didn’t object to it. The smug look on Hee-na’s face clearly showed that she thought we’d end up doing it again anyway.

What can I do? It’s my fault for giving in to her seduction today.

“Then let’s just decide what to do then, and think about what clothes we should wear?”

“Let’s wear what we bought today~ An oversized tee and shorts, and our usual hats.”

“You mean, wear that when we hang out with hyung, not when we go to the water park?”

“For the water park, a couple look that matches my dress!”

“Ah, that? Sounds good. Should we do that?”

“I’m so excited~”

I gently hugged this cute creature who was flapping around excitedly on top of me.

It was a joyful every day. Even if my reason struggled sometimes.

-Lee Yoon-jung

View Illustration Click

View Illustration Click

See Next Episode

A week passed, and it was the weekend again.

Hee-na and I left home early in the morning. We took the subway to the train station, and before boarding, we bought some snacks at a convenience store.

I thought we were going a bit early before the vacation started, but even considering it was the weekend, the train station was incredibly crowded.

We took out our convenience store lunch boxes in a corner of the crowd and ate. My girlfriend was staring intently at my mouth, not even glancing at the lunch box.

“Which is more important, the food or kissing me?”

“Kissing you is more important. But let’s eat first. What if you collapse while playing later?”

“Kiss me first!”

“Ah~ Eat. I won’t kiss you until you finish all of this.”

“Mean… Ah~”

Hee-na is already not very energetic, so if she doesn’t eat well, she’ll probably get exhausted while playing in the water.

We fed each other a bite each and finished our meal before boarding the train. I was very excited. I wanted to give a gift to the classmate who introduced me to the concept of a water park.

Of course, it’s not my first time going to a swimming pool. My family all likes the sea, so we usually go to the beach, but I’ve been to swimming pools two or three times.

However, this is the first time I’m going to a water park where swimming itself is the main activity, like the one we’re going to now. Both in my previous life and this life.

Before I started dating Hee-na, I didn’t go because I thought, “What’s the point of guys going to a water park?” And after I started dating Hee-na, something bad happened.

We took the train for about 4 hours. It was a bit of a burden to go for a day trip, but it was fun because we were together. Even the time spent leisurely on the train.

Luckily, we were sitting in the front seats of the car, with our legs stretched out, and we spent a moment like any other.

“Yeon-hoo, don’t you think your hands have gotten bigger?”

“Hands? Really?”

“Yeah, look~ The size difference between us!”

Hee-na spread her hand out as if to compare, so I put mine against hers. Her small hand, with fingers that were a whole segment shorter than mine, overlapped my palm.

“Oh, they definitely got bigger. Weren’t they almost the same until about two years ago?”

“Right? I feel like they’re much warmer when you hold my hand these days~”

Hee-na’s smooth, spotless fingers slipped between mine, interlacing. It was like holding a child’s hand.

“Your hands are so small. Cute.”

“Really? Cute?”

“Yeah. Cute, cute.”

-Chu!

I repeated “cute” and pulled her hand to my lips, kissing it. Then, as usual, she laughed, “Hehehe,” and pulled our clasped hands down.

And she started pouting like a duck.

“Not there~ Woong~” [sound of whining]

Her face and lips were sticking out, looking adorable, but I avoided Hee-na’s protruding lips and kissed her cheek this time.

“Eung!”

Then she shook her head and leaned her body almost entirely towards me. I chuckled silently at the sight and then kissed her lips as she wished.

-Chu!

She’s really cute. Not just her hands, but Hee-na herself was cute.

—

“There are so many people~”

“Wow, I don’t know if we’ll be able to ride the water slides.”

After taking the train for a long time and entering the water park in Gangwon-do, it was already past lunchtime. And unfortunately, the water park was so crowded that there was barely any room to step.

It’s probably because it just opened, and it seems like more than a few people thought, “Isn’t it best to go right before vacation starts like us?” Everyone thinks the same thing.

We put on life jackets over the couple swimsuits we bought together before and walked around slowly, holding hands.

As I walked, I glanced to the side and saw Hee-na’s fair neck. She had tied her hair up so it wouldn’t get in the way, and the neck that was revealed was very alluring.

It felt different from when I saw it while taking a bath together.

“Let’s try to ride the rides later when it’s less crowded, and let’s go around the lazy river one by one. We should at least dip our feet in the water since we came all the way here.”

“Okay~”

I was a little disappointed that it seemed difficult to enjoy comfortably because there were so many people than expected, but there was no need to bring down the mood. As long as we both enjoyed ourselves in some way, that was all that mattered.

For example, even in the indoor lazy river we just entered.

“Kya~! I’m drifting away! Hold me!”

“Just hug my neck. Let’s drift away together. There are so many people that we can’t move as we please.”

“Like this?”

“Wait, let go of my legs! I really can’t move like this!”

“No way~ You said let’s drift away together~ I think this is good!”

“What are you, an alien?”

We laughed and chatted as we drifted along with the flow of the water, clinging tightly to each other. When Hee-na’s wet skin touched me, I honestly wanted to take off my life jacket. But there are many places where entry is restricted if you take it off.

After the lazy river, we briefly went into the wave pool next to it, but quickly came out. The crowd was no different from the lazy river, but the wave pool was more intense and seemed a bit dangerous.

For similar reasons, we also passed the water zone, which was decorated like a playground, and spent some time in the aqua pool, where hydro pumps were spraying out from inside the pool.

“Do you want to sit here?”

“I want to sit! Thank you!”

We were sitting side by side in a corner of the pool, enjoying the water pressure that massaged our backs, when an elementary school student was looking around nearby, so Hee-na gave up her seat.

Then she sat on my lap.

“Are you going to be like this here too?”

“I’m going to be like this anywhere?”

“If you’re like this, there’s no reason to play here. Should I give you some space?”

“No way~ Instead, hug me tight! I think that will be more effective~”

At those words, I glanced around for a moment, but there were so many people and it was so noisy that it didn’t seem like anyone would care what we were doing. Besides, we weren’t the only couple playing lovey-dovey.

I immediately wrapped my arms around Hee-na’s waist. There was no need to wear a life jacket here, so I had already put it on the back.

When I hugged her tightly, I could feel Hee-na’s slender waist in my arms, so slender that I was worried it might break. As I became aware of that sensation, the area of my thigh where Hee-na was sitting also felt very strange.

Hee-na’s body is very soft and supple, no matter which part it is.

After relaxing like that for a while, we gave up our seats because there were many people looking around, trying to take the massage spot like the child next to us.

And we went outside. We had enjoyed the indoor activities to some extent, and if we came to a place like this, we should try riding the water slides, even if we had to wait a long time.

Of course, that doesn’t mean.

“……”

“Can you ride that?”

“No. Absolutely not. Was that really made for people to ride?”

I couldn’t ride that terrifying thing that was so high up that I couldn’t tell if it was a water slide lane or a roller coaster rail. I have a fear of heights, and I was a little scared of things that were too extreme.

So, I didn’t pretend and spoke honestly. If we had come together before the regression, I probably would have forced myself to ride it, but now we were veteran couples who had shared countless stories for over 10 years.

Thanks to that, I could throw away this kind of unnecessary pride without hesitation. Besides, we had been to amusement parks a few times, so she already knew that I had a fear of heights.

“Then what about that one? I think we can ride that together.”

“Ah, that much might be okay. It’s not going back and forth from the top. Besides, it’s for two people.”

“Right~ Let’s go!”

Besides, it seemed like it would be hard to ride a lot of things in the first place because we would have to wait at least an hour to ride one.

So, we decided to ride only one slide that could be ridden by couples, which started from the top but went down inside a tube, so you couldn’t see the bottom.

That’s when the waiting time began.

With Hee-na in front of me, I hugged her from behind and walked forward, waddling like penguins, one step at a time.

“Let’s ride this and rest a bit~ They were selling churros over there, do you want to go eat that?”

“Gasp, really? I want to eat it!”

“Then let’s eat that and a hot dog too. Then let’s go out later and have a proper dinner.”

“Sounds good. That’s the best. I love you!”

“Oh, come on… I love you too~”

I hugged her even tighter, filled with affection for my girlfriend’s perfect snack selection that took my taste into consideration. But I was disappointed because the feeling of hugging her body was weak because of the life jacket.

Like the couples around us, we waited while skinshiping [physical affection] each other, and soon it was our turn.

“Please hold the handle tightly! We’re starting!”

“Waaaaa!!”

“Kya~!!!!”

Well, the attraction itself was instantaneous, making the waiting time pale in comparison. Both Hee-na and I just screamed at the fast speed and arrived at the bottom.

It was quite scary and fun. I wanted to ride it a couple more times if there were fewer people.

“Was it fun?”

“It’s more fun than I thought? Let’s come when there are fewer people next time. I want to try riding that 6-person slide too…”

“Let’s come and ride it together later. If we include the oppas [older brothers/boyfriends] and Yoon-jung unnie [older sister/girlfriend], there are exactly 6 people, right?”

“Oh? That’s right. That’s perfect.”

And we ate snacks after that attraction, and then walked around the calmer pools a little more before coming out. Promising to come again next time.

—

“Ah~ I’m tired!”

“My body is so exhausted. I’m going to fall asleep and miss my stop, aren’t I?”

“We have to go for 4 hours, won’t you wake up on the way?”

“Maybe.”

On the way back. We ate dinner and boarded the train right away. Since it took a long time to go back and forth, the time was tight even though we didn’t play for very long.

“It’s a shame that there were so many people because it was a new place. I wish we could have ridden more slides.”

“That’s true, and the life jacket was so annoying.”

“Right! It’s so bad to hug over the life jacket!”

“Isn’t it?”

“In that sense, the sea might be better… Should I buy another bikini separately? You’d like that better too, right?”

“I can’t say no to that…”

I like bare skin a little better than touching it over a swimsuit.

“Let’s come with our family next time~ It would be much more fun to go to the water park with a group.”

“That’s true. There are many attractions for multiple people.”

“What should we do? Next couple trip, the sea? Mountains? Camping would be good too.”

“Well, we can go anywhere. We have a lot of time.”

“Hehehe… That’s right. We have a lot of time~”

Leaning our heads on each other in our tired bodies, we imagined our next trip together. Mountains, the sea, or even local festivals or overseas.

We have plenty of time to spend together.

See Next Episode

When I arrived home from playing at the water park, it was already late at night.

I had fun, but my body was very tired from the long journey and playing in the water, so I fell asleep like a dead person and woke up in the morning.

A little later than usual, I woke up with a puffy face and looked at each other in bed.

“Your hair is a mess~”

“Yours too… or not.”

“Don’t I look weird?”

“You’re just pretty.”

Hee-na’s hair was a bit messy compared to how she had styled it, but that made it even cuter. Not that she wasn’t always cute.

We smiled as we gently stroked each other’s hair for a while, then slowly made the bed and left the room.

“Son, daughter. Are you awake?”

“Mother, good morning.”

“Yeah. Mom, where’s big brother?”

“He didn’t come home yesterday.”

“He must have slept at noona’s house.”

That studio apartment is so small. Jung-hoo hyung is quite tall, so it must be hard for him to sleep there.

“Are you hungry? I’ve prepared breakfast, so eat. What are you doing today?”

Mom came out of the kitchen and asked us about our plans for the day.

Before the regression, our family was laissez-faire in a good way, so Mom never asked us things like this in the morning. But now she asks as if it’s natural.

However, she’s not asking me, she’s asking Hee-na. Hee-na is such a good conversationalist that if there’s nothing special going on, she’s probably thinking of spending time leisurely with Hee-na in the living room.

“I’m going to meet up with hyung and hang out later.”

“Really? Are you short on pocket money?”

“No. I’m okay. Thank you for the card yesterday.”

“Tell me later if you need anything. Are you going to eat lunch out?”

“Yeah. Hyung said he’ll buy us something delicious.”

I washed up briefly and came out, talking to Mom as I sat at the table and picked up my spoon. Most of the dishes prepared were things that Hee-na usually liked. It’s always like this when Hee-na stays at our house. Whatever we do, Hee-na is the priority, Hee-na is the center.

“I’ll debone the fish for you.”

“Thank you, but eat first. You like this.”

“I’ll eat it if you eat it~”

“That won’t do. I’m going to start dismantling the fish too. I won’t eat it until you eat it.”

“You first!”

“I don’t want to~”

Hee-na deboned the grilled fish with her hands and put it on my spoon before even eating her own portion. I also disassembled my portion of the fish and handed it to Hee-na, not wanting to lose.

We started a childish fight, giving each other thick pieces of fish. It’s not like this happens all the time, but Mom ignored us and went to the living room because we often play like this.

“I’m not going to eat until you eat! Eup!”

In the end, she closed her mouth tightly as if she wouldn’t say anything more. She puts rice and fish on her spoon and holds it to my mouth.

It may seem like a silly squabble from the side, but I didn’t want to lose. But I couldn’t force a spoon into Hee-na’s tightly closed mouth.

I used my special move.

“Um.”

“……!!”

When I put the fish in my mouth and slightly put my lips to Hee-na, Hee-na’s eyes started to shake rapidly. There was no way my girlfriend, who loves kissing so much, could resist this.

Sure enough, she slowly put down the spoon she was holding and slowly brought her face closer. Soon, she bit the fish, bit my lips, and pushed it in with her tongue. In the meantime, she’s trying to feed me first.

“Euwoong!”

“Eup!”

I didn’t give up and pushed the fish towards Hee-na with my tongue. Our tongues mixed as if we were kissing, and the fish was quickly broken into pieces.

“Puhaha… I won!”

“No? You ate half of it?”

“I didn’t~”

We bickered again with a little oil and each other’s saliva on our lips. Thanks to that, breakfast took a very long time, but there was plenty of time since the appointment time was after lunch anyway.

After a meal that took 30 minutes, somehow.

“Yeon-hoo, Hee-na. Shall we go for a drive with Dad today?”

“Ah… I’m sorry, Father. I have an appointment with Oppa today…”

“I’ll go next time.”

“Okay……”

I also gave the unfortunate news to Dad, who woke up late and offered to take us out. I was planning to stay at our house until next weekend, so I thought I should spend some time with Mom and Dad then.

Everyone likes Hee-na so much.

—