My Girlfriend Is Very Good To Me [EN]: Chapter 46

Ep. 45

Alright, let’s not dwell on yesterday’s failure.

With that in mind, I left the house again today. Even though I chuckled a bit at the end yesterday because of her unique singing skills, the atmosphere wasn’t bad.

But she’d probably get mad if I asked her to sing it again, right?

Anyway, today I decided not to focus too much on the location, but rather to go with a concept, as Hee-sung *hyung* [older brother or male friend] said.

A tough guy style.

Honestly, I know it’s a concept, and Heena probably knows it too, but it would be enough if Heena could smile because of my actions today.

“I’m here! Where are we going today?”

-Kiss

As always, Heena arrived earlier than the agreed time and asked about our destination while giving me a light peck on the lips.

Managing my expression, which was about to melt in an instant, I opened my mouth solemnly.

“Lee Heena!”

Taking a deep breath, bracing myself for the unfamiliar behavior I was about to do, I grabbed Heena’s arm firmly. At the same time, I was careful not to hurt her thin arm, worrying that it might break.

Then, I pulled her towards me with force and spoke, bringing my face close to her surprised face.

“Let’s go. Just follow me today.”

Acting cool and indifferent.

In my head, I was thinking, ‘Kuh, I’m such a tough guy,’ and turned around.

“Han Yeon-hoo.”

Heena, who usually never called me by my full name unless she was upset, was resisting my touch while calling my name.

In that instant, I knew.

I was doomed.

“Who taught you this kind of thing?”

“…Lee Heena, what are you saying to your boyfriend…”

I didn’t give up and tried to stick to the concept, but.

“Yeon-hoo, be good, okay?”

Heena’s expression, showing exactly what a smiling yet cold atmosphere was, made my earlier cool and indifferent act look pathetic, and I had no choice but to back down immediately.

“Sorry. I just tried it because I thought you might like it…”

“No, it’s okay. I appreciate your feelings. I know you wouldn’t have done it on your own; you did it thinking about our date, right?”

“Well, yeah…”

“I’m sorry for reacting so sensitively. But I don’t think that kind of thing suits you, Yeon-hoo.”

She soothed me, stroking my hand as she continued.

“It feels like that when I meet my brother’s girlfriends. And my brother, well… I like him, but he changes girlfriends so often.”

No, is this *hyung* really like that, not just saying it?! [Referring to Hee-sung]

I guess he does seem like the type to lead rather than be led. His personality is also very easygoing.

“So, I appreciate the thought, but you were a bit too much. I’m sorry…”

“No, no! Don’t be sorry! I didn’t know you’d think that way either. I’m sorry, okay?”

When Heena became dejected instead, I quickly comforted her and bent down slightly to match her eye level.

When I stopped doing useless things and smiled at her as usual, she soon smiled back, and it seemed that Heena’s mood had improved quickly.

I breathed a sigh of relief inwardly, thinking that I shouldn’t do things that don’t suit me, but.

“So.”

“Huh?”

“Why did you suddenly do that? Who taught you? A friend?”

If I said who it was, it would be Hee-sung *hyung*, but I felt bad about selling him out since I was the one who asked for advice.

“I just thought of it myself.”

“That can’t be. Who is it? Could it be your brother?”

What is this eerily sharp intuition?

As I hesitated at Heena’s question, which was digging in like a divining rod, she became dejected once again.

“It’s hard for you to tell me…”

“No…”

“It’s okay… It might be hard to say…”

What is this? I clearly started with good intentions, but how did it end up like this? Where did I go wrong?

Various thoughts flashed through my mind, but that wasn’t important right now.

We just met today, and I didn’t want to start by comforting Heena, who was feeling down like this.

Sorry, *hyung*!

“Hee-sung *hyung*! It’s Hee-sung *hyung*. I had a brief dating consultation yesterday, and he suggested trying this style…”

Abandoning my conscience and selling his name, Heena started to let out an eerie laugh, as if her previous dejected appearance had disappeared.

“Hehe… So it was my brother? Well, there’s no one around you who could teach you that kind of thing.”

“…Is that so?”

I guess so? Certainly, Hee-sung *hyung* was a type I didn’t have among my acquaintances. Someone who seems like they know how to have fun.

Ignoring my question, Heena continued to mutter to herself.

“So… he’s trying to corrupt Yeon-hoo in just a day or two…? I didn’t like them getting too close in the first place…!”

“……”

*Hyeong*, I’m really sorry.

Apologizing to Hee-sung *hyung* in my mind, I led Heena, who was emitting a dark aura unlike usual, to our destination.

Today’s date location was a room cafe.

It was a place known for its cute interior, perfect for taking pictures, and the *croffles* [croissant waffles] they sell here are said to be delicious.

Honestly, I don’t usually go out of my way to find and eat such things, and I don’t know if the other appealing points I found online are true, but the feeling was not bad once I came inside.

Besides, once you pay the basic fee, you can stay in the room for a long time if there aren’t too many people.

So today, I considered spending time here together and then starting to study, instead of going to a study cafe.

Heena seemed to like it too, looking around here and there, and then calling me over to a nearby decoration to take a picture together before entering the room.

We took off our shoes and changed the sign on the entrance to ‘Occupied’. This way, people wouldn’t check and come in. Unless someone deliberately stuck their head in, it was difficult to see inside while passing by.

If we couldn’t go far anyway, I thought this might be more to Heena’s liking, so I searched for this place for two hours yesterday.

“This place is nice~”

Fortunately, Heena’s reaction was very, very positive.

So positive that she was rubbing her whole body against me in the seat next to me, holding my waist, looking the happiest I’d seen her in recent times.

Is this all it takes for Heena? Was the answer to just find a place for us to spend time together without doing anything unnecessary?

My girlfriend, who seems difficult yet very easy, makes my heart feel strangely complicated.

Of course, that was only for a moment, and feeling the subtle cherry scent coming from Heena, I also leaned my head slightly and clung to her.

“Thank you, Yeon-hoo.”

“For what?”

“I was overreacting earlier, but thank you for thinking about me so much. I’m really, really happy.”

“No. I was worried because I thought I failed after thinking about it yesterday and today.”

In our own space, in our own time.

We take out our inner thoughts one by one in a cozy atmosphere.

“What were you worried about?”

“Um, what could I do to make you a little happier?”

“Hehehehe-”

I realized that I had achieved today’s quota with Heena’s unique silly laughter.

“Ah, did I achieve today’s quota?”

“Pretty words? Passed!”

Even if I don’t praise her directly, if my honest thoughts hit Heena, that’s enough.

I nodded at the passing line of the daily quest, which wasn’t as difficult as I thought. Looking at me, Heena stopped laughing and continued to speak slowly.

“You don’t have to rush.”

“Huh?”

“I’m happy with the thought of you trying to do something for me, but… I’m happy enough if you just stay the way you always are.”

“Yeah…”

“I’m already happy that you think of me.”

“Okay.”

I agreed with those words and nodded.

Certainly.

It was absurd to try to make up for everything I hadn’t done until now all of a sudden. This kind of emotional problem isn’t something you can rush through like a game quest.

However, what I thought and realized wasn’t wrong either.

Yesterday and today’s blunders were also successful in their own way, as I was able to hear Heena’s feelings as a result.

“And, you actually already know, right?”

“Know what?”

“What’s my favorite thing you do.”

“Um─”

I knew it well, but.

As I made a groaning sound as if I was thinking for a moment, Heena’s hand went up to my face, just like that time.

-Tap tap

At the motion of tapping my lips, my body moved reflexively even though it had been a while since we went to the zoo.

The cherry scent felt stronger and stronger as I approached Heena’s lips, whether it was from her perfume or today’s lip balm.

Because of that, it felt like there was a taste in the kiss, and at the same time as overlapping my lips, I unconsciously sucked on Heena’s lips, her tongue. Of course, there was no cherry flavor in her saliva.

Of course, it was only for a very brief moment, and as soon as I took my lips away, she immediately started to whine.

“Yeon-hoo-yaa… a little more…”

At that appearance, which seemed to be whining, I wondered if this was really okay.

Yeah.

I knew this was the answer, but I was worried because I couldn’t just hug and kiss every day. I was thinking about other ways, but.

Heena was too easy of a girlfriend to think of other ways. She gets everything resolved with just one kiss no matter what I do, and she’s happy if I just give her one kiss without doing anything.

I knew it, but it’s a very complicated feeling.

In the end, I kissed Heena until she was satisfied.

Only after taking my lips away after a long time did she continue to speak with a flushed face.

“And… you know what my favorite words are, right?”

She liked it when I showed affection and physical affection together, so I didn’t hesitate and told her right away.

“I love you, Heena.”

“You did a good job~”

Then, she stroked my head as if praising a child, and pulled me towards her chest as it was.

Because of that, her volume was clearly felt on the entire front of my face, beyond the very thin clothes because it was midsummer.

And the cherry scent that had been stabbing my nose since earlier.

Her scent.

It was so intense that I couldn’t think of anything else anymore.

Thanks to that, Heena whispered in my ear as I blankly just hugged her.

“I saw it on the way here, but there’s no one in the room next to us.”

Even while saying those words as if seducing me, she doesn’t let go of the arm that’s holding me.

It wasn’t that I didn’t think it would be okay to stay like this forever. I could feel my hand wanting to reach towards the lower part of her waist.

Soon, I grabbed Heena’s arm that was covering my head and released it. As the force on my head disappeared, I put an end to this happy time.

Looking at Heena’s eyes, which were filled with heat, I said.

“You know what? The *croffles* here are really delicious. I’ll go buy some.”

“….Huh?”

Leaving Heena, who was flustered by my sudden words, I put on the slippers that were provided and left the room.

I really.

If not for the fact that not only Heena’s parents, but even Hee-sung *hyung* the day before yesterday, were impressed by my will and determination on the sea trip and quickly became close to me, I might have really crossed the line.

However, in this situation where all of Heena’s family members are praising my actions and trusting me, I couldn’t give in to this moment’s temptation.

At least until graduation, I will show an iron will.

Shortly after.

When I came back with the *croffles* and drinks, Heena was fortunately talking to me comfortably as if nothing had happened.

We shared the *croffles* and talked, and then we focused on studying for about 4 hours that day and then parted ways.

With the thought that I should slowly do well one by one without doing things that don’t suit me.

[Hee-sung *hyung*: Hey, you bastard!! You put all the blame on me?!]

[Han Yeon-hoo: I… will atone…]

[Hee-sung *hyung*: You’re dead next time I see you!!]

[Han Yeon-hoo: Ah, then I should show this talk to Heena]

[Hee-sung *hyung*: Wow…………you…ha…..]

[Han Yeon-hoo: Hehe;; Sorry.. ㅋㅋ!!]

My Girlfriend Is Very Good To Me [EN]

My Girlfriend Is Very Good To Me [EN]

여자친구님이 너무 잘해줌
Status: Completed Author: , Native Language: Korean
Bookmark
[English Translation] Imagine a world where beauty and kindness converge in a single person, and that person is your girlfriend. In 'My Girlfriend Is Very Good To Me,' a bewildered protagonist finds himself swept off his feet by a woman who seems too perfect to be true. He didn't even have to utter a confession; she confessed to him! But amidst the bliss, a nagging question lingers: Why him? Dive into a heartwarming and intriguing story about love, self-discovery, and the mystery of why someone so wonderful would choose you.

Read Settings

not work with dark mode
Reset