Reader’S Regeneration Life [EN]: Chapter 114

114―――――

The moonlight is breathtaking.

Lilith usually insisted on wearing black. She claimed it best suited her fashion sense.

Of course, she was so perfect in terms of appearance and figure that she could pull off anything, be it a dress or rags, so it wasn’t really an issue.

But the Lilith before me now had become a succubus, a danger to men.

Under the moonlit garden, a woman wearing only a white shirt was looking down at me.

Instead of her usual confident and slightly haughty smile, she wore a happy smile, as if both ashamed and adoring.

Her sparkling ruby eyes seemed to drip with honey, and her hair, bathed in the bright moonlight, cascaded like a waterfall, shimmering silver.

Her silky, jade-like skin was even more prominent under the soft moonlight, and the curves and flesh glimpsed through the thin shirt were dazzlingly beautiful.

If it weren’t for the horns sprouting from her head, anyone would believe an angel or goddess had descended to earth.

A slightly provocative pose, showing off her figure, was the perfect touch to her charm.

‘…Heart, don’t race like this.’

Shion unconsciously grabbed his chest.

He had been with so many stunningly beautiful women, but he had never seen such a heart-stopping sight.

If he continued to look at Lilith like this, it would be too much for his ‘little guy’ [euphemism for his penis], so Shion closed his eyes for a moment, took a deep breath, and tried to calm down.

‘Sigh, haa.’

…Damn it, calming down my ass.

He wanted to open his eyes and see the woman, no, the goddess, standing before him so badly.

“What are you doing?”

When Lilith’s voice, filled with happiness, reached him, Shion involuntarily opened his eyes wide and looked up again.

With her hands lightly on her waist, Lilith was looking at him as if asking how she looked.

“Th-that… Lilith-nim.”

“Uh-huh.”

“…Th-that, underwear…”

At Shion’s words, Lilith looked down at herself, saying, ‘Huh?’

Then, she smiled and leaned slightly, approaching Shion.

With one hand, she grabbed the top part where the buttons were all undone, and with the other, she grabbed the hem of the shirt that barely covered her bottom, and said,

“I’m not wearing any.”

Thud!

Another tremendous blow to his heart.

To think she was such a bold woman.

He was worried he might actually die of a heart attack.

Gulp―.

Shion involuntarily swallowed and examined Lilith’s body.

The front of her shirt was barely fastened with one button, and the rest was wide open.

Through the opening, her full breasts were fully exposed, and small, pretty pink nipples were almost visible.

Lower down, her belly, free of any fat, was slightly revealed, and if you looked further, her glistening, moist vulva, bathed in moonlight, was faintly visible.

Meanwhile, Lilith, who was relentlessly attacking Shion’s reason, climbed on top of him as if to drive the wedge in, and met his gaze.

“I almost got kicked out by a human woman today.”

“Oh, ah…”

“I was doing well, but suddenly my mana went *poof*! And it bottomed out.”

“Th-that’s right. That’s why I stopped it for you…”

“That’s not the point, is it? Now, Shion, I’ll give you a question. Why did my mana bottom out?”

A very obvious question, and an obvious answer.

Shion let out a groan and opened his mouth.

“B-because of me, right?”

“Yes. It’s because you keep looking only at me. It’s because you’re paying attention to other women too.”

“…If I say I’m sorry, will you accept it?”

“What are you talking about? You don’t need to apologize to me. Hugging a contracted succubus is up to the man. We have no choice.”

With those words, Lilith slowly grabbed Shion’s hand and placed it on her cleavage.

He could feel the warmth and the beating of her heart on her silky, soft skin.

“But if the opponent was as strong as me, the moment I ran out of mana, I would have died on the spot.”

The moment those words came out of Lilith’s mouth, lightning struck Shion’s head.

A huge, very huge thunderbolt, that is.

‘Ah.’

He had forgotten.

The reason this woman was just staying by his side wasn’t because she liked him.

If Shion wasn’t there, Lilith would wither away and eventually turn into a monster with only her instincts left.

At the same time, she now derives all her power from her relationship with Shion himself.

What was just an occasional affair for him was a matter of survival for her.

‘If it had been Trisha in her fully awakened state today, or another of the Seven Wings….’

Lilith would have surely died.

If she had always had mana flowing through her body, she wouldn’t have, but he had been negligent of her, and he was about to lose the one who had been with him from the very beginning.

“….”

Shion silently got up and focused on the beating of Lilith’s heart, which was transmitted from his fingertips.

Yes, that heart beats solely for him, and only he can make it beat.

Knowing that, this woman had lowered her pride as a queen and cared for him so much, but Shion himself had almost put her in danger.

“Lilith-nim, I…”

“Shh.”

As if she already knew what was about to come out of Shion’s mouth, Lilith stopped his words with her finger while wearing a very beautiful smile.

“If you’re thinking of apologizing, stop it. Do you think I’m doing this to hear those words?”

“That’s…”

“I’m okay. It can’t be helped. This is the reality of a succubus who has a subservient contract. But it’s okay. I still like you. You don’t hug me every day…. I like that you don’t look at me with strange eyes just because I’m a demon, just because I’m a succubus, and that you listen to my words. So.”

Shaaa―.

A gust of wind blows, sweeping past the man and woman sitting in each other’s arms in the garden.

Lilith gently swept her hair, which was fluttering in the wind, back and caressed Shion’s cheek.

“I just want you to treat me like you do now, but until the day the contract ends.”

“…Of course, it would be even better if we had a romantic atmosphere like this once in a while.”

Lilith lightly kissed Shion’s lips.

Not the deep kiss she usually wanted, but a short and concise encounter.

It was just a light joke, meaning you don’t have to pay much attention to it.

Instead of answering with words, he hugged the demon woman in front of him as he looked at her.

“…Shion?”

He had only thought of her as a character in a novel, tried to treat her that way, and tried to use her that way.

In fact, the reason he took care of Lilith like this was because she was the strongest character other than Kim Yu-hyun.

So, the truth was that he had been treating her with the thought that he had to manage her in advance because she was a card that could be used anytime, anywhere.

He couldn’t say that he had no ulterior motives at all, but the biggest reason he treated her specially was because Lilith was the Succubus Queen, so she was the most valuable.

‘You pathetic bastard.’

But when he thought about it, in order to survive in this world, he had to truly become a person from another world.

Instead of ending up as a character in a novel, he had to think, judge, decide, and act like a guy who could never live if he wasn’t here.

So, he had been living by casting a spell on himself that he was Shion Claussen.

‘But when I actually treated others, I treated them too much like an outsider.’

Shion realized that it was no longer a meaningful act.

If he truly wanted to survive, he had to be sincere.

That’s because that’s how he could truly ‘live’ in this world.

The situation he was in was not about watching a novel, but about experiencing life.

“Lilith-nim.”

“Yes?”

“You’re really beautiful.”

“…Huh? Uh-huh?”

Lilith made a flustered sound as if she noticed Shion’s change.

There was a different emotion mixed in the eyes that looked at him and the voice that came out.

All the slight pretense to gain the other person’s favor had disappeared, and now it was really his true feelings as a man speaking to a woman.

Lilith stared at her man, who was hugging her, for a moment, then smiled shyly.

“Did you just realize that now? You’re such an idiot.”

“That’s why I’m saying this.”

Shion gently stroked her neck with his lips.

The woman trembled slightly with a gasp, and he smiled and continued.

“Are you hungry? You had a big fight today.”

“Of course I’m hungry. I’m so hungry. I want to eat all night, and I want to be eaten all night.”

“You’re too lewd, our Queen.”

“Ugh…. Don’t tease me! This is a matter directly related to survival, you know?”

Lilith made a pouty face and wrapped her arms around Shion’s neck.

At first glance, it looked like she was sulking, but her lips were turned up and her arms holding the man were lightly tightened.

Shion, realizing what she wanted, carefully picked up Lilith.

He was worried that he would be completely embarrassed if he couldn’t lift her in one go, but fortunately, this body, which had been trained in swordsmanship, had very solid basic strength.

‘It would have been better if I had mana…. Well, if that had been the case, Lilith-nim and other relationships might not have happened. Rather, this might have been a blessing in disguise.’

Thinking that, he was about to leave the garden when Lilith suddenly shook her head.

“Let’s do it here.”

“…Pardon?”

“The outside air is nice. The moonlight is nice, the starlight is nice. The cool breeze blowing in the night sky is nice. And you’re nice too, Shion. Everything is perfect, right?”

“Th-that, it’s a bit much to do it outside….”

“Oh my. What are you talking about when you’ve already eaten so much of this Queen’s honey?”

“That was Lilith-nim forcibly rubbing against me!”

“So you’re not guilty?”

Of course, that’s not true.

In fact, Shion was really working his tongue hard at that time.

The nectar that the Succubus Queen shed was a drug that no man could ever ignore.

“Huh? Shion, let’s do it here, here.”

“No, but…”

Shion was about to say what if other women or people in the castle saw them.

But when the queen in his arms whined and acted cute, his heart, which had been holding out, was hit directly and gave up.

‘Ugh… damn it. I can’t stand this.’

In fact, Shion was curious about what it would feel like to have sex in a space other than a room.

However, he had only been doing it quietly in the room according to social customs because it was a world where he couldn’t do such a thing.

But here was Claussen’s castle, and even a corner of the garden where there were hardly any people coming and going.

Thinking that no one would see, the flames of desire flickered in the heart of the man.

“Okay. Instead, I’m really going to eat a lot today because we’re eating out.”

“Wow. Do you know that saying that to the Succubus Queen is a level of provocation no different from a declaration of war? Don’t worry, I’ll eat more!”

As if he wasn’t joking, Lilith licked her lips with her tongue and smiled.

Even that appearance was dizzying, but Shion knew the future roughly, so he could answer without being scared at all.

“Well. I think you’re going to be so happy that you’re going to moan again like last time?”

“Ugh. It’s just that I’ve become more sensitive because of the subservient contract!”

“Then Lilith-nim is going to moan sensitively again this time! And go?”

“Tsk! You really!”

Lilith resisted, waving her arms and saying, ‘Look down, look down!’, but from a man’s point of view, it was just a woman acting cute.

Shion, who was looking for a suitable place, muttered that the bench was the best, and moved his steps to a wooden bench in a corner of the garden.

Then, he carefully put Lilith, who was in his arms, down and stood in front of her, bending his body.

“Lilith-nim.”

“Yes?”

“…Can I undo that last button?”

The last bastion that barely covered her body.

When Shion said he would remove that bastion, Lilith smiled as if she had been waiting for those words.

“Okay. Instead, stroke my body gently while you undo it.”

Of course, you’re telling me the obvious.

Even if you told me not to touch you, I would have touched you!

Shion slowly reached out and approached the center button of the white shirt the woman was wearing, screaming inwardly.

He gently grabbed the shirt with a very careful touch, as if not to scratch a special-grade jewel, and then gave it a slight force, and *pop*!

The last button that had been fastened was also released.

Then, Lilith’s snow-white breasts, which had been barely covered by the shirt, were revealed, and the pink nipples that rose at the end also looked more prominent under the moonlight.

“You’re pretty.”

“Only with words?”

At Lilith’s grumbling to fulfill what she had promised, Shion began to stroke the woman’s silky skin with his palm while taking off her shirt.

It was truly the ultimate softness, and the woman’s unique scent was added to it, so his heart, which had already been shattered, turned into powder and scattered in the wind.

‘Let’s fuck like this! Body, you can fuck like this! I’m ready!’

His ‘little guy’ [euphemism for his penis] was urging him, but Shion forcibly suppressed it.

Shion thought that when having a relationship, it was important to relieve frustration and gain pleasure, but the most important thing was to rebuild the relationship with the other person and develop it more closely.

He had known from the beginning that Lilith’s words ‘romantic atmosphere’ were not just words that came out of playfulness.

She was also secretly wanting it.

Not for herself and Shion to be in a relationship that was tied by a contract and just imitating each other, but for each other to be in a true relationship with each other.

He moves his hand, which had been stroking her firm belly without any fat.

As he pushes the already loosened shirt further and further out, Lilith’s breasts and the moist flesh between her legs shyly reveal their appearance.

“Ugh.”

Lilith lets out a short moan as Shion’s hand comes up and grabs her breast.

She was pretending not to be, but she was already twisting her thighs and stimulating between her legs, showing that she was going crazy with excitement.

“Lilith-nim.”

“Ugh, Shion, why?”

“It might be a bit absurd to say this at this timing, and it might be foolish. Will you marry me?”

“Huh?”

Lilith let out an exclamation filled with questions at Shion’s sudden words.

Wasn’t the contract being faithfully fulfilled now?

It was because of that contract that she and Shion were able to feel each other’s warmth like this.

“Not a subservient contract, something like that.”

“Then?”

“A lover? No. If I had to say it… should I say a couple.”

“…Huh?”

In fact, Shion had a part that he couldn’t get over.

With Rishikeeda, he was a master and a knight, but he promised to be a man and a woman when she wanted.

He told Lucia that she could have feelings for him and that she could squeeze in.

To Leah?

He even mentioned mating and gave her a new name, meaning he would be her mate.

‘But to Lilith-nim.’

He didn’t say anything, he didn’t give anything.

They had a contract, and they were like this because they wanted each other.

Like the other women, he hadn’t promised anything, and he hadn’t even said a sweet word.

They just mixed their bodies because they were hungry, because they wanted each other and wanted to eat each other.

“How is it?”

But Lilith’s reaction was very strange.

She was happy, embarrassed, or even said that it wasn’t a good idea.

What kind of reaction should she have, but she was just blinking her eyes and looking at Shion.

It was a reaction he had never expected, and Shion was about to open his mouth to ask if he had heard correctly.

“You… you idiot!”

“…Huh?”

“I was already treating you like a lover! All the other guys were treating me like their number one! Wasn’t that what you were?! What the hell! Was I the only one in a strange atmosphere all this time? You son of a bitch!”

“Gack! Li, Lilith-nim, someone might come if you shout!”

“Shut up! You idiot! Are you even a man? I bet you’re impotent….”

She was really about to shout louder and louder so that everyone in the neighborhood could hear.

Without a moment’s hesitation, Shion kissed her and covered Lilith’s lips.

“Ugh….”

The woman’s body, which had been struggling, gradually subsided, and soon she stuck out her tongue and concentrated on the kiss, and Shion finally felt relieved and slowly took his lips off.

Then, Lilith stared at Shion for a moment and pouted her lips.

“…Idiot.”

“I admit it.”

So, to apologize for that mistake.

“Ugh? Wh-what are you doing?”

“I’m going to eat you as the Queen’s course today.”

“Wh-what are you talking about….”

Without a word, Shion grabbed Lilith’s legs and licked her smooth flesh, going down her thighs, past her calves, and down to her ankles.

If he had eaten like the other women until now, this time he was really going to eat from her toes.

‘It’s our first time eating out, so I have to taste everything without leaving anything behind, right?’

Since the takeout menu was even Lilith, Shion couldn’t help but have his appetite whetted even more.

―――――――Author’s Note―――――――

Please think of Lilith’s appearance as this Lilith illustration.