Magic Is Learned For Nothing [EN]: Chapter 334

Magic is Learned in Vain – Episode 335

# 335

Absolute Violence 1

A delicate face framed by black hair.

He looks incredibly young for someone possessing such explosive, superhuman strength. At first glance, you could easily mistake him for a late teenager.

He is Mamma Yujiro.

One of the Seven Great Warriors of the kingdom and a high-tech martial artist with powerful close-combat skills.

It has only been about a year since he revealed himself to the world.

That was when he looked even younger than he does now.

Mamma Yujiro’s height is only about 175 centimeters [approximately 5’9″].

In a place teeming with warriors reaching 2 meters [approximately 6’7″], Yujiro was barely noticeable. Moreover, his youthful appearance made him even less conspicuous. Some warriors, those who preferred men, would even flirt with him.

However, it only took a few minutes for everyone’s faces to turn pale.

Everyone defeated in one go!

Thus began his legendary dojo storming.

In one year, Mamma Yujiro defeated 500 martial artists, warriors, knights, and mages.

Most of them were famous individuals that people had heard of at least once.

In particular, his battle with Sir Sseogeulnyeon, the Illusion Knight who passed on the title of one of the Seven Great Warriors of the kingdom to Mamma Yujiro, was a story that would be told for generations.

Afterward, Mamma Yujiro suddenly disappeared.

No one knows why he disappeared or where he went, but who would have thought he would be crouching in Altatraz Prison?

“Strong.”

Mamma Yujiro said in a low voice.

His voice was as clear and pure as his appearance. His eyes were full of curiosity and playfulness.

“I can’t believe Fyodor went down in one hit. I can’t knock Fyodor down in one hit either. You’re probably the only one here who can knock Fyodor down in one hit.”

A man standing next to Mamma Yujiro muttered.

A giant of 2 meters 20 centimeters [approximately 7’3″].

James was the man who had acted like an emperor here until Mamma Yujiro came to Alcatraz.

He is a reclusive powerhouse reaching the 7-star level [a high level of martial arts mastery].

Despite his 7-star level skills, very few people knew about him.

That’s because he had never left Alcatraz.

He was born and raised in Alcatraz.

Although he grew up here, he is not a prisoner. Therefore, he was free to act as he pleased. Many martial artists taught him martial arts for fun, out of pity, or because they felt his outstanding talent was a waste.

The young monster absorbed their martial arts like a predator absorbing its prey, and he was able to become the powerhouse he is today.

Nevertheless, he did not leave this place.

The warden gave him money and told him to go his own way, but for some reason, he didn’t want to leave.

He is a free man wearing enormous armor in Alcatraz.

The only free man who can leave Alcatraz whenever he wants.

Even he was defeated by Mamma Yujiro.

That’s how strong Mamma Yujiro was.

“What are you going to do?”

James asked.

“About what?”

“You know the rules here.”

“I know. Survival of the fittest.”

“Hmm. A battle between the Seven Great Warriors of the kingdom. Very interesting.”

James pursed his lips.

Even if he had never left this place, it didn’t mean he had no information. Many people are caught and brought here. They had a lot of information about the outside world.

Of course, James had heard about the seven strongest warriors in the kingdom until his ears were sore.

At first, he thought he was stronger, but after being defeated by Mamma Yujiro, he gave up on that idea.

The Seven Great Warriors of the kingdom were humans who had broken through their limits.

As James, who had now broken through the 6-star wall and entered the beginning of the 7-star level, it was a realm beyond his reach.

In fact, his strength was not enough to draw out Mamma Yujiro’s true power. No, until now, no one had ever drawn out Mamma Yujiro’s true power.

So James was curious.

What would happen if Mamma Yujiro went all out?

‘Crazy Draizher.’

Originally, he was known as the most difficult person to deal with in the kingdom, with a terrible personality and difficult to handle.

But now he has been pushed back to second place.

The most dangerous person to handle is currently Don Dechman.

In the last few years, Don Dechman’s reputation has risen beyond imagination. But even if he has been pushed back to second place, it doesn’t mean that dangerous has become less dangerous.

Fyodor went down in one hit.

In fact, I didn’t think Fyodor would beat Draizher. But it wasn’t like I sent him out as a discarded card [a sacrifice]. He just wanted to test Draizher himself.

I told him to go ahead.

Fyodor is a 5-star level powerhouse.

He is a commander-level powerhouse in any knight order.

He has also gained tremendous practical experience while going through numerous battles in this hellish place.

For him to collapse in one hit…….

Already, the watching prisoners had their spirits broken and their eyes were dead. The fighting spirit that had filled the square instantly subsided.

Draizher raised his head and looked around with a haughty expression.

The prisoners could no longer meet Draizher’s eyes and lowered their heads.

Draizher smirked and looked at Mamma Yujiro and James, who were looking down at him from above.

He pointed at them with his index finger.

“Aren’t you coming down?”

Mamma Yujiro and James met Draizher’s gaze.

“That’s blatant, isn’t it? Should I step in?”

“No. I’ll go. I want to experience that guy’s power firsthand. If you go, half of his power will be gone.”

“Only half?”

“Only half.”

“You’re not saying you’ll win.”

“I’m just being realistic. Why lie when the truth will come out soon anyway?”

“Hmm. Okay. If I can’t win anyway, there’s no need to step in. Go. Go and make sure he knows that you are the strongest in Alcatraz.”

“That’s what I’m planning to do anyway.”

Mamma Yujiro was about to step forward.

“Just a moment.”

Someone called out to them.

Mamma Yujiro and James looked at the man who had called out to them.

Wasn’t that a skeleton standing there?

What? What is this?

“I am a mailman who only takes orders from Count Legion. You’re wondering how a skeleton like me got here… I got permission for everything. The warden also allowed my visit for a while.”

“Count Legion?”

“Yes, don’t you know him?”

“No.”

“You don’t know the great and glorious Count Legion?”

The skeleton made a surprised expression.

Because it was a skeleton, it had no expression, but you could tell it was surprised. It was a skeleton with really good reactions.

“I don’t know. Legion or whatever.”

“Ha. You people really have no manners. If you speak carelessly to the great and glorious Count Legion, you can be struck by lightning even on a clear day. There’s a saying that you should be good when you’re not being watched, right? I’ll give you a piece of advice just in case. Whenever you refer to Count Legion, be sincere and respectful.”

“……”

What is this skeleton saying? Why is it suddenly praising someone named Legion?

Mamma Yujiro and James were dumbfounded.

“What the hell are you?”

“Are you people stupid? I told you, I’m a mailman. Surely you know what a mailman does, right?”

“……”

Mamma Yujiro and James looked at each other.

It had been a while since they had seen someone so annoying for no reason. Above all, they felt ridiculous talking to a skeleton.

Should they just smash the skeleton?

“Why are you here?”

“What is the job of a mailman? Isn’t delivering letters the main task?”

“To whom?”

“To Draizher. It’s express delivery. That’s why I crossed the sea despite the late hour.”

Mamma Yujiro and James tilted their heads.

What the hell is this skeleton talking about? And what is the relationship between that great and glorious Count Legion and Draizher?

James reached out his hand.

Perhaps Draizher came here with some kind of mission.

If they were targeting us, we should block them in advance.

“W-What is it?”

The skeleton took a step back. Then, he turned the letter in his bag behind his back.

“We’ll deliver it.”

“I have to deliver it myself.”

“I’m the agent. I’ll deliver it myself. Give me the letter and get lost.”

“I can’t……”

“Do you want to be smashed into pieces and thrown into the sea?”

The skeleton scratched the back of its nonexistent head. He thought about it for a moment.

Resist without giving the letter. His head will be smashed and thrown into the sea. The letter will be taken away. He won’t be able to help the Count at all.

The letter will be taken away. He will save his life for now. He can go to the Count and report it.

The skeleton took the letter out of his bag and gave it to James.

James twisted his lips. He should have done that from the start.

“Here, please sign here. As the recipient.”

“What?”

“I need confirmation that I gave you the letter. So please sign here as the recipient.”

“What, this skeleton bastard……”

“Just do it.”

At Mamma Yujiro’s words, James frowned and signed the paper that the annoying skeleton had handed him.

“Then have a good day.”

The skeleton disappeared from their sight.

“That’s an annoying skeleton.”

“Indeed.”

“Do those kinds of skeletons just walk around casually in the outside world?”

Mamma Yujiro briefly recalled the skeleton mailman.

He had never seen a skeleton mailman before. He had only seen something similar once. It was dozens of undead skeleton soldiers who exuded murderous intent and attacked him.

They couldn’t speak and only had murderous intent.

They couldn’t speak as well as that one, who was annoyingly good at talking.

“I’ve… never seen anything like that.”

“Never?”

“Yeah. So you don’t have to worry about it.”

“Hmm. That’s an interesting life form.”

James looked at the letter. There was nothing written on the outside.

It wasn’t thick either.

What kind of instructions could it contain?

James tore open the envelope. He had no intention of handing it over to Draizher anyway.

He unfolded the letter and read it carefully.

Carefully.

-This letter first started near the border. It must leave your hands within four days. You must deliver this letter to seven people who need luck. This is by no means a superstition. If you don’t believe it, you will be cursed.

James read the letter several times, not knowing what it meant. His face gradually contorted hideously.

“What, is this guy crazy?”

James threw the letter to the ground.

From the letter that fell on the floor, spirits of the curse were crawling out. They shouted in unison, ‘Let’s work. Let’s work,’ and clung to James.

James is a 7-star Walker, but he cannot see spirits.

As the curse spirits clung to him, James felt a chill all over his body. It felt like something very, very ominous was rushing towards him at super speed.

That’s how Draizher was able to escape the moment of crisis.