Brother, Am I Cute? [EN]: Chapter 366

Hyung, aren't I cute?

Hyung, aren’t I cute? Episode 366 (366/500)

But if Jongsu’s team had Jongsu as their *seungbusa* [key player or game changer], then Siha’s team had Seungjun.

Seungjun opposed Siha’s opinion.

“No! We still have a minute left!”

“??”

“Impossible. That’s plenty of time!”

“??”

“Anyway, we have to win as thieves. We have to work hard!”

The role in the game made it sound strange.

He wrapped it up in cool words, but either way, it was a declaration to steal diligently!

Siha nodded.

“Then let’s go get the treasure diligently.”

“Okay!”

“Then what should we do?”

That’s when Yeonju stepped up.

She glanced around. First, the side with the treasure. And the side with the key.

“Let’s go straight to the side with the key rather than the treasure.”

“Why?”

“Because if we have the key, we can save anyone. And Jongsu will definitely focus on the treasure side.”

“Really?!”

“Yeah. After all, you lose if you get your treasure stolen. So I don’t think they’ll all go to the key side.”

Yeonju, the brain of Siha’s team, is outstanding.

“But if we all show that we’re going there, everyone will chase us. So we’ll feint towards the treasure and then run straight to the key.”

“!!!”

“If someone gets caught here, Seungjun, you save them. You’re fast.”

“Okay!”

“How about it? Siha? Will you do that?”

“Siha likes it. Let’s do that!”

Captain Lee Siha. He was a leader who embraced his subordinates’ opinions well.

That’s how the strategy time ended and the game began.

The teacher shouted.

“Ready! Start!”

Siha’s team all moved towards the treasure.

Perhaps Jongsu’s team didn’t expect everyone to move towards the treasure, they were slightly taken aback, but they still ran in the direction Siha’s team was going.

The problem was that Yundong hesitated.

A fleeting thought of whether it would be more meaningful to guard the key.

But that was only for a moment.

Siha’s team immediately changed direction and started running towards the key.

At the same time, Jongsu’s team as a whole hesitated and had no choice but to be a step late.

“Awesome! Key! One acquired!”

“Siha too!”

But getting the key wasn’t the only problem.

While returning, they inevitably had to face Jongsu’s team.

Seungjun ran with his quick legs.

But everyone ignored Seungjun and aimed for the other children.

“Seungjun. Treasure!”

“I know!”

Siha also ran hard, huffing and puffing.

Yeonju was about to be caught by Jongsu’s team, so she ran away, circling around.

Towards Jaehui’s side.

“Ah. Yeonju.”

“Jaehui. Move.”

“No way. We’re enemies.”

“If you don’t move, I won’t play with you anymore.”

“Tch, that’s so unfair.”

Originally, the person who likes the other more loses.

Yeonju passed by, taking advantage of Jaehui’s fidgeting.

Jaehui had no choice but to follow.

“Arrived at the hideout.”

“Ah!”

In the safe hideout, Jaehui had no choice but to turn around.

Yeonju put the key in her pocket and immediately ran towards the treasure.

“Ah!”

Meanwhile, Hana was caught by Jongsu’s team.

Yundong quickly grabbed her and took her to the “police station” [the designated area for captured players].

Jongsu diligently chased Siha.

“Hey! Lee Siha! Stop there! I’m arresting you!”

“Siha not thief.”

“You are a thief.”

“Siha no have treasure in hand. Not steal. Then not thief.”

“Huh?”

“Have to steal to be thief. Police uncle not catch if not thief.”

“Huh? That’s true, but.”

Jongsu was momentarily confused while running.

It was definitely true. But he quickly came to his senses.

“Hey! This is a game! You’re already a thief!”

“Not steal?”

“Even if you don’t steal, you’re planning to steal. You’re a thief.”

“Not steal.”

“Don’t lie!”

A situation of confrontation.

They were twitching left and right, checking where each other would run.

“Not steal, so not catch.”

“No! Ah! Right! You’ve already stolen something before, so you’re a thief. So even if you don’t steal now, I have to catch you.”

“Really?! Siha steal what?!”

“What else! You stole money!”

Jongsu slowly moved forward.

Siha ran away backwards. He suddenly ran to the right.

“Stop there!”

“No! Siha not steal money!”

“No. You stole!”

He kept following, so there was no time to go to the treasure and get it.

It seemed like he would be caught the moment he picked it up.

“Hideout!”

“Not gonna happen!”

Jongsu reached out his hand.

Just as he was about to touch him, Siha’s foot entered the hideout first.

The teacher who was watching the referee said, ‘Safe!’

“Aish! I could have caught him! Huff huff.”

“Phew. Alive.”

At that time, Yundong called Jongsu.

“Jongsu. Guard here. Prison. I’ll go out. Rest while guarding.”

“Huh? Okay.”

When you play cops and robbers, one person has no choice but to guard the prison.

Otherwise, you’ll give them an excuse to escape.

Jongsu became a prison guard.

Yundong saw Seungjun. He was already holding a treasure and bringing it to the hideout.

Yeonju also shook off Jaehui and returned with one.

A very favorable situation has come for the thieves now.

“Hmm.”

He had no choice but to wander around the path where the treasure was.

“The three of you have to catch at least one person here. Got it?”

“Okay!”

Hana called her brother.

“Oppa [term for older brother used by females]! Save me!”

“Hahaha. You stay there. If you’re there, Jongsu is there too.”

“Heeing. Oppa bad!”

Seungjun made a very cold judgment.

That’s how it is originally. Soccer is a hot sport, but sometimes you have to make cold-headed decisions.

Striker Oh Seungjun smelled it.

If one slow defender marks only one person perfectly, we can win!

“Okay! Let’s go!”

“Let’s go!”

Seungjun ran quickly first.

Yundong blocked him.

In soccer terms, it was a situation where the strongest attacker and the strongest defender met.

He was trying to get past with brilliant dribbling, but the opponent was not easy.

Yeonju aimed for Jaehui again, but Eunwoo blocked her.

Naturally, Jaehui was in charge of Siha.

“It’s Jaehui!”

“Yeah. Siha. You can’t pass here.”

“Siha catch?”

“Yeah!”

Siha pondered and then started running, slightly circling around.

Jaehui followed to catch Siha.

But that’s a method that novices use.

The real masters’ fight was between Seungjun and Yundong.

Seungjun circled around like Siha.

Yundong ran around the treasure, drawing a small circle.

He conserves his stamina with little movement.

Seungjun noticed that and clicked his tongue.

“Hoo.”

“Hmm.”

“I have no choice.”

Seungjun boldly approached Yundong.

Yundong twitched his eyebrows.

A subtle move.

Rather, by reducing the distance between them, he tries to get past easily.

When Seungjun was at a certain distance, he ran to the left.

Yundong’s body also leans to the left.

But!

Seungjun isn’t just good at sports for nothing. He also practiced soccer on weekends. He learned a lot from Siha and Sihyuk.

One of them is quick change of direction. And feints.

He turns his body to the right. The speed of his body is braked. Yundong seems to realize that he has been tricked and urgently turns his body.

But this is also Seungjun’s intention.

Pretending to go to the right.

He immediately turns his body back to the left and runs. He gets past Yundong, whose reaction is a step late.

“Wow! Oppa is cool!”

“Hahaha!”

That voice pierced Seungjun’s ears, and he laughed loudly.

He easily grabbed the treasure and turned around.

This time, he got out and ran straight to the hideout.

“One more treasure acquired! Now it’s three! We only need one more!”

But the situation wasn’t just flowing well.

“Ah!”

When Seungjun turned around, Siha was surrounded.

By two people.

Jaehui and Eunwoo.

They left Yeonju alone. Because Siha had the last treasure in his hand.

“I’m going to get caught now! Siha!”

“Puhaha. He’s getting caught. Puhaha.”

It was difficult for Siha to find a way out.

He also saw Yundong, who had missed Seungjun, approaching.

It was a moment to make a quick decision.

“Eunwoo.”

“Huh?”

“Give you this. Siha let go.”

“!!!”

“Give this back to police. Picked up. Reporting picked up [referring to reporting a found item to the police].”

“Puhaha. Okay!”

Siha tossed the treasure to Eunwoo.

And ran out.

Eunwoo was happy that he got the treasure.

At that moment, Jongsu shouted.

“Hey! Eunwoo! You idiot! Why did you let him go!”

“It’s okay if I got the treasure.”

“You can just catch Siha and get it!”

Jongsu thumped his chest.

Eunwoo put the treasure in his pocket as if he didn’t know.

“Now the treasure is mine.”

“You have to put the treasure back in its original place.”

“No. It’s mine.”

There was a police officer who took bribes here.

Jongsu stared blankly at Eunwoo.

What is this? There’s a rule breaker here!

Maybe, maybe he’s breaking the rules because he’s a rapper?! Huh?! Is it unconventional?! Huh?! [referencing the stereotype of rappers being rebellious]

When the teacher stepped in and told him to put it back in its original place, Eunwoo laughed and put it back.

And what he said was.

“I can just catch him again.”

“No! Really!”

At that time, Siha was caught by Yundong.

“I caught him.”

“Ah! That’s a relief! Ah!”

Jongsu stroked his chest.

It was really fortunate that Yundong caught him quickly.

“Hahaha! Hey! Jaehui! Guard here well. I’m going out now.”

“Okay!”

The cops and robbers game becomes a disadvantageous fight if many thieves are caught.

Because there will be more police officers outside.

Seungjun also scratched his head, thinking that it would be difficult to steal the remaining treasure.

“Yeonju. Is there any way?”

“Hmm. Should we save Siha? Do you want to save him? I’ll go to the treasure side.”

“What if you get caught?”

“It’s okay if you release Hana and Siha.”

“Ah! That’s right.”

Fortunately, Jaehui is easy to deal with guarding the police station.

Then there was a possibility.

But if Yeonju takes on only one person and the rest swarm in, it would be difficult again.

“Ugh. It’s difficult.”

“That’s right. Thieves win if there’s only one left.”

“Let’s just aim for the treasure.”

“Can you do it?”

“Yeah. I have to. A striker getting past two people is a great performance.”

“??”

In fact, Seungjun also knew.

That Yundong wasn’t that easy to deal with.

It was obvious that one more person would join.

“Rest a little.”

First, he had to replenish his stamina.

The police would also replenish, but it couldn’t be helped.

He had to run his best.

“Impossible. That is nothing.”

Seungjun muttered and stepped forward.

It’s the striker’s turn to show his role. Scoring a goal in a moment of crisis.

“Go!”

“Let’s go!”

The two ran to both sides at the same time.

They would definitely get caught if they went together.

Jongsu had already talked to Yundong and ran towards Seungjun.

Eunwoo was in charge of Yeonju.

They run.

Now, either everyone gets caught or everyone steals.

But there is always someone who gives unexpectedness to the game.

“Uh?!”

Jongsu was embarrassed.

Suddenly Siha popped out.

What? Why is he suddenly coming out of prison? I thought only Eunwoo was a rule breaker, but even Siha is a rule breaker!

No. Well, Eunwoo made a stupid choice, but Siha really broke the rules?

“Treasure caught!”

“Hey! Lee Siha! It’s a foul!”

“No. Siha have key in pocket.”

“??”

“Siha caught key at first.”

“Ah!!”

That’s right. When Siha was put in prison in the first place, the key in his pocket should have been taken away!

The rules weren’t broken in the first place.

“Seungjun!”

“Oh!”

Siha met Seungjun and immediately handed over the treasure.

And ran and hugged Yundong.

Yundong’s expression was a question mark.

Seungjun smiled.

He could easily get past Jongsu in front of him.

Finally, Siha, the midfielder.

In other words, Lee Siha, the midfielder called the commander, passed the ball to the striker.

Then he had no choice but to follow that order!

The captain passed to score a goal.

“Hey! Jongsu. I’m going first.”

“Eek!”

Seungjun, who got past Jongsu much easier than Yundong, put the treasure in the hideout as it was.

“Siha!”

“Seungjun!”

Clap!

The two high-fived each other!

The thieves won with a great link play.

Yeonju, who was deliberately caught by Eunwoo at the right time, looked at Seungjun in disbelief.

“Hey. Aren’t we a team? Anyone would think only the two of you are a team.”

“Right! Oppa! You didn’t save Hana! Siha didn’t save Hana either!”

There were minor complaints, but the result was Siha’s team’s victory.

Brother, Am I Cute? [EN]

Brother, Am I Cute? [EN]

Brother, Aren't I Cute? だいしゅき、にーちゃ! 哥哥我可爱吗? 형아, 나 귀엽지?
Status: Completed Author: Native Language: Korean
Bookmark
Followed 5 people
[English Translation] In the wake of a devastating tragedy, Si-hyuk finds himself the sole guardian of his much younger brother, Si-ha. Whispers and uncertainties swirl around them as they navigate a world suddenly devoid of their parents. But amidst the chaos, a single word pierces through the despair: "Brother." From the lips of young Si-ha, it's a beacon of hope, a plea for protection. Witness the unbreakable bond between two brothers as they face adversity, forging a heartwarming tale of love, resilience, and the enduring power of family. Will Si-hyuk rise to the challenge and create a future filled with love and laughter for his adorable little brother?

Read Settings

not work with dark mode
Reset