Lazy Genius Striker [EN]: Chapter 166

The Indolent Genius Striker - 166

< The Indolent Genius Striker - Episode 166 (166/202) >

As the first half ended, the Allianz Arena buzzed with murmurs.

A rather embarrassing score.

Instead of finishing with a 2-0 lead, they were down 0-2.

This was a first, at least this season.

Everyone knew that West Ham and Johann were tough opponents, but…

No one expected it to be this bad.

Even to Munich fans, the first half belonged entirely to West Ham.

“…”

“…”

The same grim mood hung over the Munich players as they returned to the locker room.

Everyone’s expression was grim.

Some players even raised their voices, becoming emotional during the feedback session.

“Damn it! That was a terrible first half! We can’t play like this! This is the Allianz Arena! We need to run more, move more aggressively!”

“Stop it.”

“Stop it? So, you’re saying we should just shut up?”

“Hey, Philipp. Enough, alright? You weren’t exactly great out there today either.”

The tense atmosphere permeated the locker room.

Munich is undoubtedly a team of stars.

Being a regular member of Munich means you could start for almost any team in Europe.

Each player is world-class, a star in their own right.

Because of that, everyone has a strong ego.

They possess immense pride.

When those players clash, arguments inevitably escalate.

“Everyone, quiet down! You can fight after the game! Now is the time to shut up and recover your stamina!”

Munich’s coach, Uli Rauch, was just as furious.

Rauch shouted, silencing the locker room, and pointed out the problems from the first half in an agitated tone, unable to shake off his anger.

For a team full of stars like Munich, a charismatic coach is essential.

To control and lead these stars, the coach must also be strong.

Rauch was definitely a suitable coach in that regard.

He was also a former captain of Munich, and his charisma was second to none.

However, Rauch was also known as a coach who couldn’t hide his emotions.

Of course, this was also why he was a popular coach.

Fans loved Rauch’s intense joy when a goal was scored or when the team won, to the point where there was a separate camera just to capture Rauch’s reactions.

When the team atmosphere is good, it’s really great.

The energy he exudes works positively, boosting the team’s momentum.

But in situations like this, it didn’t seem to be working so well.

“Everything is a mess! What kind of performance are you showing the fans! If you play like this today, how are we going to win the second leg?!”

Furious, Rauch criticized the players’ performance throughout halftime, and the players’ expressions hardened.

There’s nothing more unpleasant than being criticized for something you already know.

It’s like losing motivation when you’re about to study and someone nags you to study.

Rauch’s criticisms were all correct, but that made the players even more annoyed.

“Go out there and turn it around! It can’t end like this!”

The faces of the players leaving the locker room for the second half were stiff.

*

Johann couldn’t help but be a little embarrassed.

He was heading to the locker room after the first half when someone grabbed his arm forcefully.

The grip was so strong his wrist hurt, and when he looked to see who it was, it was the coach.

“You cute little rascal!”

“Ack!”

Coach Schmidt showered Johann with kisses, and Johann had no time to resist, giving up his cheeks.

Perhaps he was lucky to have protected his lips.

“Ouch, that hurts!”

“Should I bite you even harder! Hahaha!”

More than kisses, it was almost like headbutting with his lips.

He hadn’t even considered talking back to the coach in the first place, but he realized he shouldn’t talk back in the future either.

How could an old man be so strong?

“Good! Very good! One thing is certain! You guys are better! You deserve to advance to the semifinals! Let’s put in a little more effort and finish strong!”

“Yes!”

“They’re nothing, those guys!”

The atmosphere in the locker room was electric.

Coach Schmidt, in high spirits, shared his joy with each player and offered generous encouragement, and the players also felt joy watching Coach Schmidt.

Just as annoyance is contagious, so is joy.

Watching Coach Schmidt, who was particularly happy today, the players resolved to finish the second half strong and make the coach even happier.

“Let’s go, let’s go!”

“Don’t even think about being satisfied! Let’s score two more goals in the second half!”

The contrasting atmospheres of the two teams heading onto the field for the second half were stark.

*

“Beeeep-!”

The second half began.

As expected, Munich pushed their defensive line high and pressed hard.

What they needed was a comeback goal as quickly as possible.

Therefore, what West Ham had to do was simple.

In a defensive counter-attack formation, they would defend firmly while targeting Munich’s weakened rear.

It was clear that Munich’s offensive would be fiercer than in the first half, but it was also clear that there would be more opportunities.

Munich continued to attempt attacks with simple, direct methods.

However, their attacks were repeatedly thwarted due to uncharacteristic mistakes.

Everyone was in a hurry.

Of course, it was a situation where they needed to hurry, but they shouldn’t be *too* hasty.

When you’re in a hurry, things that would normally work often don’t.

Like now.

“You should’ve passed forward, haa…”

“Focus! Look before you go in!”

Watching the Munich players getting annoyed with each other, the West Ham players thought, ‘That’s it.’

When you’re annoyed and in a hurry, it’s easy for the opposing team to exploit you.

When you get excited, your movements tend to get bigger, which makes you easier to read.

Besides,

There was an expert on dealing with angry guys on their side.

“Wow, your passes are terrible. How are you supposed to receive that? Right?”

“So… huh? What. Don’t talk to me.”

Munich’s striker, Peter Jansen, frowned at Bellamy’s words.

Bellamy shrugged, grinning slyly.

“But our team’s striker receives even those crappy passes well. Too bad you’re not good enough.”

“…I’ll kill you. Shut your mouth.”

“Oh, scary. I’m so scared~”

“Get lost!”

Annoyed by Bellamy’s constant taunting, Jansen pushed Bellamy away.

Well, it wasn’t a very hard push.

But the fact that Bellamy was pushed was important.

“Kuh-heok! H-heok! I, I can’t breathe…!”

“W-what are you doing?”

Bellamy fell backward, clutching his chest and rolling around.

It was the height of acting.

If someone didn’t know better, they would have urgently called emergency services [119 is the emergency number in South Korea, similar to 911 in the US], as Bellamy cried out for help, gasping for breath.

“Hey! Ref!”

Guimarães’s assist was added to that.

Guimarães was learning a lot from Bellamy since joining this team.

The first thing he learned was the tendencies of Premier League [PL] referees and how to deceive them.

Guimarães jumped up and down, waving his arms and looking for the referee, and the assistant referee nearby waved his flag.

Jansen protested his innocence, but he couldn’t avoid the warning.

On the contrary, Jansen, who almost received another warning for his vehement protest, had no choice but to give up his protest.

“I’ll kill you!”

“Ugh… Don’t kill me twice…”

Bellamy lay down for a long time.

And just before the medical staff was deployed, he quietly got up.

He stalled for time as much as possible.

“Yo, my partner. I’m touched by your friendship!”

“I couldn’t just stand by while my *amigo* [Spanish for friend] was down!”

Bellamy, who had barely gotten up, shook hands flamboyantly with Guimarães and fluttered around, and Jansen tore at his hair watching that scene.

*

Jansen’s yellow card was just the beginning.

The emotionally charged Munich players began to play rough, and in the process, yellow cards rained down.

Yellow cards are detrimental enough in themselves, but they were even more detrimental for players who had already accumulated warnings in previous games.

According to Champions League regulations, yellow cards are reset from the semi-finals.

Accumulation occurs from the group stage to the quarter-finals, and if you receive three warnings during that period, you will be suspended for one game.

Right-back Kamil Townsend was one such case.

Townsend received a warning for unnecessary bickering over the possession of a throw-in, and Bellamy was there again.

Really, it was the worst possible situation for Munich in many ways.

In any case, Munich continued to pour on the offensive pressure.

Bellamy had caused a significant loss, but thanks to that, Munich had also united.

Internal conflicts temporarily cease in the face of an external enemy.

In particular, Peter Jansen, who was furious with Bellamy, moved most actively.

But the important thing was that Bellamy was not just a player skilled in trickery.

If that were the case, he wouldn’t have received rave reviews from opposing players every game.

The reason everyone wants to get back at Bellamy is because Bellamy is also very talented.

Tata-tat-!

Munich’s attack through the center.

Stautner threaded a through pass into the box, and Jansen surged forward to meet that pass.

A sharp attempt.

However,

Chwaaaaaa-

Bellamy smoothly cut off that pass with a wonderful sliding tackle.

Jansen rushed in immediately.

However, Bellamy got up and passed to Guimarães, and Guimarães cleared it, thwarting Munich’s attack.

And,

“Too bad.”

Bellamy teased Jansen.

Jansen’s breaking point was crossed there, and

Munich eventually self-destructed.

*

Munich, who already had a long way to go, were now playing with 10 men due to Jansen’s dismissal.

They thought that facing a 0-2 situation was the worst it could get, but there was a basement under the bottom.

For the remaining time, Munich was busy preventing additional goals rather than scoring a comeback goal.

However, even that didn’t go as planned.

Because Johann shook off Stranieri one more time.

After the first goal, the reason Stranieri was particularly active in overlapping was also because he didn’t want to face Johann again.

But after Jansen was sent off, everyone had to drop back and defend.

Stranieri had no choice but to face Johann again.

And,

He was beautifully defeated again.

Like that, 3-0.

It was the worst first leg for Munich.

Of course,

“Bleep, bleep, bleeep-!”

“Uwaaaaaaa!”

It was the best first leg for Coach Schmidt.

The moment the final whistle blew, Coach Schmidt ran onto the field and cheered as if he had already advanced to the quarter-finals.

While running somewhere, Coach Schmidt,

“You rascal!”

“Keuheok!”

Covered Johann.

It was a really long-cherished wish.

To win against Munich here at the Allianz Arena.

Coach Schmidt had once wished for that.

He was able to fulfill that long-standing wish today, thanks to Johann.

“C-can’t breathe. Coach!”

“Heuheuk…!”

It was no wonder that Coach Schmidt hugged Johann and shed tears like a fool.

Coach Schmidt, who finally won at the Allianz Arena, had returned to those days.

Lazy Genius Striker [EN]

Lazy Genius Striker [EN]

나태한 천재 스트라이커
Status: Completed Author: Native Language: Korean
Bookmark
Followed 1 people
[English Translation] In a world that refuses to let him be, a reluctant prodigy rises. Annoyed by the constant demands of his extraordinary talent, he embarks on a journey to become the best striker the world has ever seen. Witness the rise of a 'Lazy Genius,' who, despite his reservations, is destined for greatness. Prepare for a thrilling saga of skill, ambition, and the hilarious struggles of a genius who just wants to be left alone.

Read Settings

not work with dark mode
Reset